Agence de traduction professionnelle à Paris
Expertise humaine et technologique. Devis précis en 2h. Traductions juridiques, techniques, certifiées et marketing.
En résumé
Atraduire par Asiatis est une agence de traduction B2B basée à Paris. Forte de plus de 25 ans d'expérience, notre équipe de chefs de projet franciliens accompagne les entreprises du CAC 40 et les PME dans leurs projets de localisation multilingue. Nous sommes spécialisés dans la traduction juridique, technique, médicale, ainsi que dans les traductions assermentées nécessaires aux démarches légales en France et à l'étranger.
Notre expertise au cœur de la capitale
Depuis la création d'Asiatis en 2000, Paris est notre pôle central d'expertise. C'est ici que nos chefs de projet senior coordonnent les missions de traduction, en s'appuyant sur un réseau certifié de plus de 500 linguistes et traducteurs assermentés.
Que votre entreprise soit basée à La Défense, dans le quartier central des affaires, ou n'importe où en Île-de-France, nous assurons une réactivité totale pour tous vos contenus urgents.
- Chefs de projet trilingues dédiés.
- Garantie de stricte confidentialité (NDA systématique).
- Présence locale, couverture internationale (150+ langues).
Contactez l'agence de Paris
Ils nous font confiance
Nos spécialités de traduction à Paris
La traduction professionnelle B2B exige une maîtrise sectorielle totale. Nous assignons vos projets à des linguistes experts de votre domaine.
Des pôles d'excellence pour l'économie parisienne
L'économie de Paris et de sa région est portée par des secteurs de pointe. En tant qu'agence partenaire des entreprises locales, nos équipes linguistiques maîtrisent le vocabulaire de ces industries spécifiques :
- Banque, Finance et AssuranceParis, place forte financière, abrite de nombreux sièges sociaux. Nos traducteurs financiers s'occupent des comptes résultats, bilans annuels et documents de conformité.
- Luxe, Mode et CosmétiquesBerceau mondial du luxe, nos experts en traduction marketing adaptent (ou "transcréent") le message et la tonalité de marque pour vos marchés exports cibles, tout en respectant l'image premium de votre enseigne.
- Technologie, IT et InnovationEn collaborant avec les pépinières et startups de la French Tech ou les datacenters d'Île-de-France, nous traduisons vos interfaces logicielles, sites vitrines en anglais et conditions générales d'utilisation.
- Médical, Pharmaceutique et BiotechLes pôles de recherche de Saclay ou des Yvelines confient fréquemment la traduction de protocoles cliniques ou notices de dispositifs médicaux à notre pôle de traduction médicale, régi par la norme ISO 17100.
Questions fréquentes sur notre agence
Prêt à confier vos documents à nos experts parisiens ?
Envoyez-nous vos fichiers et obtenez un devis gratuit détaillé sous 2 heures avec le budget et la date de livraison garantie.
Obtenir un devis gratuit depuis Paris